
Deze morgen aan de ontbijttafel :
Ik voel me niet lekker zegt Bieke.
Het schooljaar is pas gestart en je ben al ziek zucht nonkel Juul.
Ik geloof dat ze maar al te graag thuis blijft sneert buurvrouw Erna
Ik zal toch maar dokter Vander Spuyt laten komen bedenkt Oma.
Zou het aan poes Annabel liggen vraagt Flip.
“Cat Scratch Fever” betekent letterlijk “kattenkrabziekte”.
Het is dus inderdaad een echte ziekte, veroorzaakt door de bacterie Bartonella henselae. Mensen kunnen die oplopen na een krab of beet van een kat, vooral een kitten.
Maar bij Ted Nugent heeft de titel van het nummer uit 1977 niet simpelweg betrekking op de medische ziekte. Het is vooral een seksueel geladen rock-‘n-rollmetafoor: “cat” wordt gebruikt als slang voor een vrouw en “cat scratch fever” verwijst naar een soort seksuele opwinding/verlangen.
Fijne maandag en tot de volgende.
🙂

mogge Suske
kan Bieke wel begrijpen hoor , fijn buiten spelen is leuker dan school 🙂
die zanger heeft volgens mij een heel wilde krabbende kat in z’n broek
dus de kattenziekte zal die nog krijgen en kan ie luider krijsen 🙂
en zo dus de opwinding bij z’n meissie wel vergeten 😁
geniet de dag
LikeLike
Leuke beschrijving van het liedje 🙏
Aum Shanti
LikeLike