Een doodgewoon gesprek met Nonkel Juul.
Suske : ha dag nonkel, da’s al een tijdje geleden dat we je zagen !
Nonkel Juul : nu niet beginnen zagen he manneke !! Ge ziet nog slichter dan mien wuuf !
Suske : Hoezo, is ze weer aan het zagen ? Waarover nu ?
Nonkel Juul : Dat het sinksen is en dat ik naar de messe zou moeten gane. Ol dienen zever !
Suske : Jij in de kerk, dat is iets dat ik mij ook moeilijk kan voorstellen.
Nonkel Juul : Geef mij maar Sinksen Kermisse, da’s veel plezanter. Dan ga ik naar da cafeetje van Paula Poep.
Suske : die ken ik niet.
Nonkel Juul : Het zoe mij verwondern da gy da wuuf kent, simpele ziele. Heb je ooit al ne keer een wuuf van dichtby gezien ?
Suske : Hoe dichte moek ze wel staan nonkel ?
Nonkel Juul : ja laat maar, subiet moet ik je er nog opzetten.
Ventje, wa zoude gie doen moest ge een wuuf in eur blootn zien ?
Suske : Vragen of ze niet te koud heeft ?
Nonkel Juul : Lap !
Suske : krijg ik nu mijn drinkgeld nonkelke, kermissen kosten geld zulle.
Nonkel Juul : hier 100 frank van voor den oorlog, da’s wel genoeg zeker ?
Suske : Euhhhhhh
Nonkel Juul : En doe de groeten aan uw buurvrouw. Ze is me nog geld verschuldigd dat ze me geleend heeft in café Casino, daar bij dien Ollander die goedkoop poeder verkoopt.
Suske : ik ga da doen nonkel, tot later hé !
Nonkel Juul : dan ben ik naar Paula om een paar potten achterover te kippen.
Hopelijk zijn Sjonnie van de Waterleiding en Stovebuuzze daar ook, dan kunnen ze tracteren !
Godver….waar is mijn tweelop gebleven ? Verzekers laten staan bij Simonne van op den hoek !
merde…….
PRETTIGE PINKSTEREN IEDEREEN
De dingen des levens ! 
Dit is op de avonturen van Nonkel Juul en zijnen tweeloop herblogden reageerde:
Een oudje uit 2011,
Met een beetje nadenken lukt het me wel het gesprek te volgen , dan heb ik wel een gewoon nuchter Nederlands antwoord …zorg dat je niet van een koude kermis thuiskomt ,én natuurlijk nog fijne laatste pinksteravond !
ik wens je een leuke maandag, het begin van een nieuwe week vol verrassingen…
prachige gesprekken met een lekker taaltje
en die plaatjes uit je vorige log heb ik helemaal van genoten:-)
veel plezier bij Paula Poep!
Het gaat blijkbaar prima met nonkel, hahahha
Een zalige conversatie met je nonkel, hij begint al wa vergeetachtig te worden! 🙂
groetjes
Nonkel Juul…
een wijs man !
zo je weet is alles te verzekeren , tegen een prijs haha
fijne avond
De plaatjes uit je vorige blog…ochèrm dieje opa…de pop met zijn tanden er vandoor…
Tja en idd moet ik wel heel goed lezen om het gesprek te kunnen volgen…vur n’n ollander.
Ik ben best in voor een gesprekje, maar ik ga geen boodschappen doorgeven!
Die nonkel van jou moet maar eens voor ondertiteling zorgen 😉 Prettige dag nog verder.
Love As Always
Di Mario
Suske je zegt alle papa’s die hier langs komen!!!!! Maar ik ben nu een mama die langs komt om je een fijne pinksterdag toe te wensen….lieve grtjs; van anny
Das lang gfeleden dat ik een paar gulden kreeg voor mijn rapport… meestal van oma en opa… een nonkel Juul heb ik niet gehad… maar dit verhaal is leuk… op naar het stamcafé dan maar op zondagmiddag……Ik wens jou ook een fijne Pinksterzondag…Agnès
hahha deze is weer fijn om te lezen zeg echt leuk om een dialect te lezen
groetjes antony
misschien wordt het ’s tijd om die oude gewoonte, zondagvoormiddag op café gaan, nog eens boven te halen…
Mss kom ik nonkel Juul wel tegen!
Nog een fijne zondag, Suske
Joepie, nonkel Juul is er weer! En ons Suske, met een schitterend logje!
Voor jou, als bedankje:
‘T was al in het stamcafé
mijn nonkel Jules
mee zijne vriend Désiré
stonden te zoagen,
zeg riep nonkel Jules glad
Van de nacht woare wa zat
en get mij lelijk g’ad
get mij de stase voor 500 Fr verkocht
woar hedde’t g’haald
en ik de gruuten uil
‘kè ju kontant betaald
Santé, Santé, Santé
Geef ons nog ’n tournee
voor mij en nonkel Jules
en voor gans ’t café
Nonkel Jules zei tevree
geef ons nog nen tournee
Mor kei mijn geld nie mee
’t es spijtig,
moar ‘k verkuupe uit malheur
mijn vrèwe ‘kè geen keur
wa geefde mij veur heur
Ik? veur uw vrèwe zei Zozef
ah niemendalle wat is’t nu
Niemendalle ? riep toen Jules
z’es veur u
Santé, Santé, Santé
Geef ons nog ’n tournee
voor mij en nonkel Jules
en voor gans ’t café
Tamelijk boven zijn nat
en redelijk patat
die ging mijn nonkel zat naar buiten
buiten deed hij dan terstond
een sprong al in de lucht
en plofte op de grond
Ik riep wel nonkel wat is da
ge zijt gevallen op uw kas
en nonkel zei ‘k meende da’k
per velo was
Santé, Santé, Santé
Geef ons nog ‘nen tournee
voor mij en nonkel Jules
en voor gans ’t café
voor mij en nonkel Jules
en voor gans ’t café
naar © Romain De Coninck
*wink, big smile*
Mijn oma gaf ons drie-en altijd 2 gulden en vijftig cent voor friet, daar kon je net aan 1 portie voor kopen, of ze gaf mijn ene broer 10 gulden voor zijn rapport en in 1 moeite door, de ander 1 gulden, totaal de weg kwijt in haar portemonnee. Geweldig was dat. Blij dat ze de invoering van de euro niet heft hoeven doen, dan had ze het echt niet meer geweten.
Fijne pinksteren!
Jij en nonkel Juul ene hele fijne Pinksteren gewenst.
uwe nonkel…..:o) leuk dat dialect, maar goed dat ik er wat van snap…
En voor jou ook een mooie pinksterzondag
Haha, jij ook een paar fijne pinksterdagen
Een zalige pinksteren
niet te veel achter over slaan suske
sla je zelf nog achter over
en kan je het wuuf ook wel vergeten
fijne dag
Voor jou en Nonkel Juul ook een prettige Pinksteren.
Mooie dag vandaag.