Annabel up zien westvloams !

Het is maar dat je het begrijpt.
Vertalingen op verzoek krijg je in de reacties.

Groetjes.

🙂

 

Onbekend's avatar

About Suskeblogt

Er gebeurt van alles op deze planeet en daar ben ik een klein onderdeel van. There is a lot happening on this planet and I'm a small part of all this.. A lot of fiction and non fiction on this blog. Most of the pics i use are selfmade.
Dit bericht werd geplaatst in Uncategorized. Bookmark de permalink .

25 Responses to Annabel up zien westvloams !

  1. meninggever's avatar meninggever schreef:

    Ik ben al blij dat ze de Vlaamse series die wij zien hier ondertitelen…. Het lijkt op Nederlands maar toch… Wel een schat van een beest die kat….:)

    Geliked door 1 persoon

  2. Villasappho's avatar Villasappho schreef:

    Wat een prachtige kat!

    Geliked door 1 persoon

  3. Rob Alberts's avatar Rob Alberts schreef:

    Ik ga vanavond naar jou luisteren.

    Vrolijke Amsterdamse groet,

    Geliked door 1 persoon

  4. gerdaYD's avatar gerdaYD schreef:

    Goede morgen Suske. Al wat beter? Ik hoop het!
    Tja, heel veel begrijp ik er niet van maar wat ik zeker weet is dat dit een heel leuk filmpje is geworden van je lieve Annabel!

    Geliked door 1 persoon

  5. willy's avatar willy schreef:

    mijn westvloams is niet meer wat het geweest is Suske

    Geliked door 1 persoon

  6. Frank103's avatar Frank103 schreef:

    Een deel was te verstaan, maar de rest niet.

    Geliked door 1 persoon

  7. RenéSmurf's avatar RenéSmurf schreef:

    ja hoor, prima te verstaan!

    Geliked door 1 persoon

  8. gidsjoris's avatar gidsjoris schreef:

    Als Antwerpenaar moet ik het niet proberen. Ik versta het goed, maar het spreken zou niet goed klinken.

    Geliked door 1 persoon

  9. די מריו's avatar די מריו schreef:

    Ik versta het een beetje, maar Dinnetje kan het wel vertalen voor me.

    Love As Always
    Di Mario

    Geliked door 1 persoon

  10. ‘k zien kik ook a westvlomse wi! Ehjou katte geliekt verdikke vree goed op onse butekatte!
    Al a bitje beter?

    Geliked door 1 persoon

  11. Ik versta het wel hoor!! Wat een plaatje Annabel en ook een prachtige naam…

    Geliked door 1 persoon

  12. logbankje's avatar logbankje schreef:

    Wat een lieverd is Annabel, uw westvloams is goed te volgen voor mij en haar. Hans

    Geliked door 1 persoon

  13. Sjoerd's avatar Sjoerd schreef:

    Ik had er niet veel moeite mee…

    Geliked door 1 persoon

  14. rietepietz's avatar rietepietz schreef:

    Ik kon het vrijwel helemaal verstaan , moet ik e wél m’n best voor doen natuurlijk. Zo schattig dat Annabel haar snoepje probeert van je aan te nemen het lijkt alsof ze naar de lezer zwaait!

    Geliked door 1 persoon

  15. Yova's avatar Yova schreef:

    Echt Vlaams praten….Moeilijk hoor!!

    Geliked door 1 persoon

  16. Yova's avatar Yova schreef:

    Lekker spelen met camera. Dit doen de katten. Erg lief om te zien.Heerlijk!! Fijne avond.
    Groetjes,

    Geliked door 1 persoon

  17. Elma Rosewood's avatar Esther Cuyvers schreef:

    aléje joa ik versta daoejk !

    Geliked door 1 persoon

  18. merel's avatar merel schreef:

    Beetje moeilijk voor iemand uit Limburg

    Geliked door 1 persoon

  19. Matroos Beek's avatar Matroos Beek schreef:

    Moa joat, ‘k verstoane kik je goe zulle!

    Geliked door 1 persoon

  20. Rebbeltje's avatar Rebbeltje schreef:

    Doe voor mij maar gelijk de hele vertaling of er moet wat aan mijn oren zijn 😉

    Geliked door 1 persoon

  21. Bertie's avatar Bertie schreef:

    Hier versta ik weinig van, het lijkt op de taal van iemand uit Eeklo. Kan dat kloppen?

    Geliked door 1 persoon

  22. marjolijn1's avatar marjolijn1 schreef:

    Heerlijk toch om zo even lekker te spelen… 🙂
    Goed opknappen hé…!

    Geliked door 1 persoon

  23. Karel's avatar fietszwerver schreef:

    ook ik verstond Annabel 🙂
    en ook Francky wel 🙂

    Geliked door 1 persoon

  24. ms's avatar ms schreef:

    Jawel hoor. Ik versta je best.

    Dit is Annabel, de kat die op tafel zit is Annabel. En jij gaat West-Vlaams spreken want je komt uit het hartje van West-Vlaanderen. Het West-Vlaams van nu is niet meer het West-Vlaams van vroeger. En je hoopt dat we het een beetje verstaan.

    De kat verstaat je wel en die krijgt straks snoepjes. En dan mag ze dag zeggen tegen de mensen.

    Hé Moat!

    😉

    Geliked door 1 persoon

Plaats een reactie

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.