Zij kwam uit Marokko,
was met een belg gehuwd
maar was alweer aan de kant geschoven
voor onduidelijke redenen.
Zij werd onze poetshulp
ook al verstond ze geen woord Nederlands of Frans
en wij geen Arabisch.
Zo werd het hier bij wijlen hektisch en/of hilarisch.
zowel onze kinderen, onze katten als wijzelf vonden niets terug.
Nochtans waren haar bedoelingen goed.
Zo kon het niet verder.
Nu komt er vandaag een nieuwe poetshulp
Naar het schijnt kan ze nederlands spreken en begrijpen.
ook al komt ze ditmaal uit het verre oosten.
Straks ga ik met haar kennismaken.
wordt ook weer vervolgd.
De dingen des levens ! 
Mijn Ghanese buurvrouw poetst al weer een aantal jaren.
ook volgt zij al een aantal jaren Nederlandse les.
Maar als je nauwelijks met Nederlandstaligen praat ….
Wij kletsen dus soms in het Engels.
En dan begrijpen wij elkaar prima.
Vriendelijke groet uit Amsterdam-ZuidOost
Kunnen communiceren is wel een eerste basis denk ik…
Hier ook al wat verschillende poetsvrouwen gehad. Het blijft een beetje wennen als ze er is..
Ik las bij de reacties dat de nieuwe hulp meeviel Suske? Oefff, blij voor je! Want als je niet kan communiceren, dan is er bijna geen beginnen aan hé?
Ha Suske,
De taal is de ziel van een land, zonder de taal te spreken sta je buiten spel. oma
de kennismaking met de nieuwe poetsvrouw was heel goed.
Ook met Eva, heel belangrijk.
Met zijn 7-en hoeven wij niet meer te stresseren (waarvan 3 poezen)
Het is erg geweest met de vorige poetsvrouw.
Echt waar, we hadden gewoon geen controle over ons eigen huis, als zij kwam.
Voor Eva nog net iets erger want haar kamer is haar eigen plekje.
Greet
Ze zou nederlands kunnen spreken, maar weet ze ook wat ze zegt dan? 😛
Dat wordt Yin of Yan….
toi toi toi met de nieuwe hulp, het zal wel even wennen zijn,m maar ik hoop wel dat ze humor heeft 🙂
benieuwd of de communicatie nu vlotter zal verlopen… 😉
Ik vind dat een ieder de Nederlandse taal machtig moet zijn.
Want zonder communicatie is niets mogelijk.
Ik ben benieuwd of dat wel goed gaat. Een goeie avond.
Ben benieuwd, hopelijk zijn jullie van haar wel content.
Nog een fijne dag,
grtjs
Oeiii! Lijkt me leuk: een hulp met Bermuda driehoek-achtige eigenschappen. Ik zou echt gek worden als ik steeds alles kwijt was… pffff. Next!
Ware poëzie 🙂
Ik ben benieuwd.
Afblijven hé !