De twee oude wijven laten de kooien tergend traag naar beneden zakken via het gevaarlijk krakende touw waaraan ze opgehangen werden tegen het plafond. Zoë opent het deurtje van de eerste kooi en trekt met haar knokerige hand een versuft Mieke bij haar pols naar buiten. Satan kijkt met een duivels plezier toe hoe Zoe het hemdje van Bieke’s lijfje sleurt en haar voor hem laat poseren. Net zoals een klant in een chick restaurant die goedkeurend naar een door de ober gepresenteerde levende kreeft kijkt die subiet in kokend heet water zal ondergedompeld worden, zo bekijkt hij haar likkebaardend van kop tot teen, Dan wordt Bieke ook uit de kooi gesleurd om voor de duivel te poseren. Verwonderd kijk zij hem aan. De duivel had zij zich toch wel veel enger voorgesteld. Deze versie ziet er eerder lachwekkend dan afschrikwekkend uit.

Met een satanische grijns op zijn lippen knikt…