In een hoekje van de living zit nonkel Juul. Hij is bezig met zijnen tweeloop op te poetsen terwijl hij Bieke in het oog houdt. Ook met hem slaan de bezoekers een praatje. Voor hij het goed en wel beseft ligt zijnen tweeloop in een hoek van de keuken en heeft hij Stoovebuuzeke opdracht gegeven enkele volle bakken jupiler uit de kelder te halen. In minder dan geen tijd is de sfeer nog gezelliger geworden.
Sjonnie van de Waeterleidinghe heeft door al dat volk vergeten warm water bij te doen in de badkuip zodat Bieke een uur later zowat zit te vervriezen in dat koud zeepwater. Maar de redding is nabij. Met veel verbaal geweld stormt klusjesman naar binnen want hij moet nog één en ander fixen. Voor een prikje kan hij in de keuken een boiler installeren die dan met een regenpijp verbonden zal worden aan de badkuip. Gevaar voor verstikking door giftige dampen is er niet. Ge moet er alleen aan denken de achterdeur open te laten tijdens het badderen. Dat is een hele opluchting voor Bieke die ondertussen haar rug staat te warmen aan de leuvense stoof.
klusjesman : zeg Juul, zo kan dat niet verder he !
nonkel Juul : hoezo ?
Klusjesman : awel, zo’n gezonde mens gelijk gij die hier zit weggedoken in een hoekske
bieke : wilt er iemand nog wat kolen in de kachel doen ? Ik wil ook nog mijne voorkant verwarmen !
stoovebuuzeke : klusjesman heeft gelijk, ge moet meer op café gaan !
meneer den onderpastoor : Er zijn nog genoeg groene weiden om uw schaapjes in rond te laten lopen.
Ernest den Evangelist : Leef niet in zonde !
klusjesman : wuk zegt dienen veugel daar allemaal ?
nonkel Juul : ZEG PASTOOR, spreek ne keer lijk normale mensen en Nest, HOUDT UWEN MUIL !!!!
bieke : Mag de deur open, ik krijg het te warm aan !
stoovebuuzeke : pas up dat gen genen trek vangt ! (pas op voor de tocht)
meneer den onderpastoor : Juul ge kunt niet alleen zonder vrouw leven !
Ernest den Evangelist : Ja, anders ga je aan je zondig leven ten onder gaan en ben je verloren voor de redding op het einde der tijden.
klusjesman : dienen Nesten vangt ze nog niet een klein beetje.
nonkel Juul : Ik ga nog een fleske soldaat maken
bieke : waar is de baby olie ?
stoovebuuzeke : Die heeft zuster Rijmaaroverste gisteren komen lenen.
meneer den onderpastoor : ik ken een schone maagd van rond de 70.
Ernest den Evangelist : en ik een weduwe van rond de 20.
klusjesman : godverdomme !
nonkel Juul : wuk moet ik daarmee ?
bieke : Mijn poesje heeft honger.
stoovebuuzeke : ja ja ik kom al !
meneer den onderpastoor : kom morgen maar ne keer naar de biecht.
Met al die goede raad,
en dankzij de bakken jupiler
hebben ze natuurlijk vergeten de kalender in de mot te houden
en dus lieve klantjes van de matraskeerders….
Het zal voor volgende week zijn !
De dingen des levens ! 
Waar je elke keer weer de uitvluchten vandaan haalt om de matras niet te keren is me een raadsel jongen. Maar blijf zo verder doen, het levert jou (en ons) heerlijk-grappige logjes op!
Moet me er toch eens in gaan verdiepen…
Was vanmiddag al begonnen met lezen, maar toen kwam onkel Juul langs.
Een handige klusjesman, hoef je de deur net meer te openen voor bezoek.
Bakken jupiler dragen ook niet bij aan duidelijkheid. Hans
Onze plaatselijke amateurvoetbalclub gaat ook over op de Jupiler, het gaat daar nu vast ook een gezellige boel worden nu ze het paardenzeik van Heineken de deur uit doen.
Maar mijn matras, die keer ik zelf wel weer, t’is wat!
Reeds nu het matras al gekeerd, dan laat ik het volgende week wel zitten.
mogge Suske
wij zijn vrij zonder te vliegen , toch
geniet de dag
laten we nonkel juul er dan aan herinneren dat het volgende week matrassen dag , op tijd naar de kalender kijken
hoe kom je der weer op :o), zo’n mooi verhaal voor je matrassendraaidag. ik sta wel versteld dat ze nog kolen op de stoof doen ipv hout
Mooie draaidag vandaag, wie weet komt het toch ooit nog wel eens goed.
Is er iemand die die onkel kan afleiden, want ik wil wel eens een date met bieke…..
Love As Always
Di Mario
Van dat matraskeren zie ik ondertussen niks meer komen.
Ja, er komt nog heel wat bij kijken he, maar kennelijk willen ze het zo!
Best te volgen voor een ‘Ollander 🙂
Nou voor matrassen voor de deur, zo koud is het nog niet en hier is de verwarming nog niet aan maar dat kan zo komen! Maar ik heb nog wel een bak jupiler in huis dus alles komt goed!
Jupiler daar kan niks goeds van komen 😉
Ik kon ze zo door elkaar horen praten …den ene zegt dit de andere dat en op eens zat !
Aaargh! Een cliffhanger! En bedankt voor de vertalingen want niet iedereen is even bedreven in het begrijpen van het prachtige West Vlaams…
Als ik moest kiezen tussen de matrassen keren en… dan wist ik het ook wel.
Dat bier zal voldoende geweest zijn om het matrassen keren en andere dingen te doen vergeten 🙂
komt het nog goed ,ga nu op de hoek in de café een kaars branden
dat alles goed komt
ach met die matrassen wordt het nooit meer als voorheen
en echt goede loodgieters werk wordt ook niets met al dat bier
nee ik doe het hier
zelf wel weer
Daar kijk ik niet eens raar van op! Die kunnen na al die Jupiler geen éne poot meer voor de andere krijgen!