De vorige aflevering eindigde met deze woorden :

Plots rinkelt de deurbel. Mopperend stapt nonkel Juul naar de voordeur. Dat zal dat godverdomse ventje weer zijn die komt zagen of we geen zand willen kopen. Ik zal hem eens goed door elkaar schudden zodat hij niet vlug terug zal komen. Voor mijn part loopt hij naar Beernem. Daar zou hij goed zitten.

Vervolgens gaat het als volgt verder :

Met een ruk opent hij de voordeur. Voor hem staat niet het manneke met de pet en twee emmers zand, maar enkele ambtenaren van de Belgische spoorwegen. “Gegroet meneer Blomme” gaat één van hen van start. “We brengen u op de hoogte dat het ministerie beslist heeft de spoorweg door dit dorp te laten lopen zodat de verbinding en bediening  tussen de twee grote steden veel vlotter verloopt. Nonkel Juul neemt zijn pet af en krabt even in het haar dat…